長野県・軽井沢
軽井沢ガイド
軽井沢にお越しになったばかりですか？まずはこちらから。手続きの順番と、各場面の公的リソースおよび当社ガイドをまとめています。
まず最初にすること（順番に）
軽井沢に着いたら、おおむねこの順番で手続きを進めます。各ステップの詳細はガイドをご覧ください。
順番や書類に迷ったら、ERISAが役場・銀行・病院に同行し、通訳します。ERISAに相談する →
軽井沢への行き方・移動
軽井沢は北陸新幹線で東京から約1時間。座席はオンラインで予約できます。
- JR東日本 えきねっと（英語）公式サイト北陸新幹線の指定席をオンライン予約。
- JR東日本 多言語ガイド公式サイトきっぷの種類や乗り方の案内。
- 軽井沢観光協会（英語）公式サイト地図、季節の情報、町内の移動。
移動や引っ越しの段取りもERISAがご相談に乗ります。ERISAに相談する →
行政手続き
住所登録から在留手続きまで、暮らしの土台となる手続きです。
- 軽井沢町 公式ホームページ公式サイトくらしの手続き・各課の案内。
- 出入国在留管理庁（英語）公式サイト在留カード・ビザ。長野は東京出入国在留管理局の管轄。
- ガイド：軽井沢町役場
- ガイド：住所登録（転入届）
- ガイド：マイナンバーカード
ERISAは住民登録・保険・各種申請を案内し、窓口に同行します。ERISAに相談する →
医療・緊急時
地域の病院と、英語で相談できる医療窓口です。緊急時は119（救急・消防）、110（警察）。
- 軽井沢病院公式サイト町立の地域病院。電話 0267-45-5111
- 佐久総合病院・佐久医療センター公式サイト近隣の大規模な総合病院。
- 外国語対応の医療機関を探す（日本医師会）公式サイト外国語に対応する医療機関の検索。
- AMDA国際医療情報センター（電話相談）英語など多言語の医療相談・無料の電話通訳。電話 03-6233-9266（平日 10:00–16:00）
- 緊急番号119 救急・消防 / 110 警察
受診予約や受診時の通訳が必要なら、ERISAが同行します。ERISAに相談する →
外国人住民へのサポート
困ったときに多言語で相談できる窓口です。
軽井沢での生活全般は、地元のERISAがバイリンガルでサポートします。ERISAに相談する →
お金と住まい
銀行口座、賃貸、引っ越しの基本をまとめたガイドです。
口座開設や物件探しの同行・通訳もお任せください。ERISAに相談する →
外部リンクの最終確認：2026年6月。 外部サイトは第三者が運営しており、内容が変わることがあります。詳細は必ず公式サイトでご確認ください。