ガイドGuides for living in Karuizawa

軽井沢で暮らす外国人のための、実践的なバイリンガルガイド。長野での生活の立ち上げを支援してきた経験をもとにお届けします。

北軽井沢の英語で学ぶ一条校 LCAきたかる森のインター初等部ガイド
学校

北軽井沢の英語で学ぶ一条校 LCAきたかる森のインター初等部ガイド

軽井沢周辺で長く空いていた「英語で学べて、日本の義務教育にもなる小学校」を埋める学校です。2026年4月、閉校した北軽井沢小学校の校舎に開校しました。対象年齢・実際の費用・入試日程を整理します。

ガイドを読む
イートンハウス・インターナショナルスクール軽井沢 完全ガイド
学校

イートンハウス・インターナショナルスクール軽井沢 完全ガイド

軽井沢で英語で学べる通学校といえば、まずイートンハウスです。2〜6歳のプリスクールと、2025年に開校し1学年ずつ増えていく初等部があります。対象年齢・学費・出願の流れ・正直な向き不向きをまとめました。

ガイドを読む
日本のインターナショナルスクール選び:移住家庭のためのガイド
学校

日本のインターナショナルスクール選び:移住家庭のためのガイド

「日本で一番良いインターナショナルスクール」は一つに決まりません。お子さんの年齢、カリキュラム、住む場所、予算で答えが変わります。東京の老舗校から地方のIB校、軽井沢の寮のある学校まで、正直な現状をまとめます。

ガイドを読む
軽井沢周辺の病院・クリニックガイド
医療

軽井沢周辺の病院・クリニックガイド

小さなクリニック、町の病院、地域の医療センター ── どこへ行くべきかを知っておくと、日本では時間も費用も節約できます。軽井沢周辺の主な病院、紹介状の仕組み、夜間・休日の対応を解説します。

ガイドを読む
軽井沢周辺で英語対応の医師を見つける方法
医療

軽井沢周辺で英語対応の医師を見つける方法

地方の長野では、英語が堪能な医師は多くありません。それでも選択肢は思うよりあります。コツは、外国語対応の医療機関のデータベースと、ほぼどの医療機関でも使える医療通訳サービスを組み合わせることです。

ガイドを読む
国際的な家庭のための軽井沢の学校ガイド
学校

国際的な家庭のための軽井沢の学校ガイド

軽井沢は規模の割に教育環境が豊かで、UWC ISAK Japanや英語のインターナショナルスクールがあります。ただし選択肢は年齢によって大きく異なります。未就学から高校まで、国際的な家庭のための正直な現状をまとめます。

ガイドを読む
軽井沢のごみ分別・出し方ガイド(外国人住民向け)
生活

軽井沢のごみ分別・出し方ガイド(外国人住民向け)

ごみの分別は、来日して最初につまずきやすいことの一つです。軽井沢は多くの地域より細かく、指定袋・色別のびん・朝だけの排出時間(クマ対策)などのルールがあります。正しい出し方を解説します。

ガイドを読む
軽井沢で不動産を買う:外国人のための入門ガイド
住まい

軽井沢で不動産を買う:外国人のための入門ガイド

外国人も日本で不動産を所有できます(ビザ不要)。一方で軽井沢には独自のルールがあります。厳しい景観条例、借地の別荘地、冬への備え。購入の流れ、実際の費用、軽井沢ならではの注意点を解説します。

ガイドを読む
日本の国民健康保険:加入手続きガイド(軽井沢版)
行政手続き

日本の国民健康保険:加入手続きガイド(軽井沢版)

勤務先の保険に加入していない場合は、国民健康保険に加入します。医療費の7割が保障されます。加入が必要な人、軽井沢での手続き、自己負担、大きな出費から守る上限制度を解説します。

ガイドを読む
外国の運転免許を日本の免許に切り替える方法(外免切替)
はじめに

外国の運転免許を日本の免許に切り替える方法(外免切替)

日本で長く運転するなら、いずれ外国の免許を日本の免許に切り替える「外免切替」が必要になります。運転試験があるかどうかは国によって異なります。手続きの全体像を解説します。

ガイドを読む
外国人のためのマイナンバーカード解説(軽井沢版)
行政手続き

外国人のためのマイナンバーカード解説(軽井沢版)

日本に住むすべての人は、外国人も含めてマイナンバーが付与されます。さらに、物理的なマイナンバーカードもますます必要になっています。両者の違い、カードでできること、軽井沢での申請方法を解説します。

ガイドを読む
軽井沢での最初の2週間:外国人住民のためのチェックリスト
はじめに

軽井沢での最初の2週間:外国人住民のためのチェックリスト

最初の2週間が、その後のすべての土台になります。明確な期限は一つ — 14日以内の住所登録です。それさえ終われば、あとは自然な順番で進みます。週ごとに何をすべきかを具体的に解説します。

ガイドを読む
日本での住所登録(転入届)の手順ガイド(軽井沢版)
行政手続き

日本での住所登録(転入届)の手順ガイド(軽井沢版)

町役場での住所登録(転入届)は、健康保険・マイナンバー・銀行口座など、その後のほぼすべての手続きの入り口です。いつまでに、何を持って、どの場合にどう違うのかを具体的に解説します。

ガイドを読む
外国人のための日本の銀行口座開設ガイド(軽井沢版)
銀行

外国人のための日本の銀行口座開設ガイド(軽井沢版)

日本の銀行口座は、家賃・給与・公共料金に必要です。一方で、来日して間もない時期の開設は意外と大変です。軽井沢周辺で試すべき銀行、持ち物、よくあるハードルの乗り越え方を解説します。

ガイドを読む
外国人のための軽井沢で家を借りるガイド
住まい

外国人のための軽井沢で家を借りるガイド

リゾート地である軽井沢の賃貸は、少し勝手が違います。日本の賃貸の流れ、初期費用、そして外国人が借りる際の注意点を解説します。

ガイドを読む
外国人のための軽井沢町役場ガイド:手続きまるわかり
役場手続き

外国人のための軽井沢町役場ガイド:手続きまるわかり

軽井沢町役場は、暮らしに必要な手続きの大半を行う場所です。本ガイドでは、訪れる窓口ごとに、必要な持ち物と二度手間を防ぐコツを詳しく解説します。

ガイドを読む
軽井沢への移住ガイド:外国人のための手続き案内
移住

軽井沢への移住ガイド:外国人のための手続き案内

長野県軽井沢町は、外国人にとっても暮らしやすい人気の移住先です。到着後にどんな手続きが必要か、英語・日本語でどう対応するかをご紹介します。

ガイドを読む